مجلۀ حاضر سعی دارد تا از منظر مطالعات «زبانی» و با رویکردهای تخصصی در حوزۀ «زبان» (مانند دستور، سبک‌شناسی، تحلیل‌های زبان‌شناختی و ...) به تحلیل «متون ادبی» بپردازد و دغدغۀ اصلی آن رهیافتی علمی و «زبانی» به متون «ادبی»، و تبیین و پاسخ بدین پرسش که از منظر مطالعات «زبانی»، «ادبیّت متن» چگونه حاصل شده است. به تعبیر دیگر، تحلیل و تبیین این نکته که زبان غیرادبی چگونه در متن به «زبان ادبی» تبدیل شده است؛ و «ادبیّت متن» از منظرهای مختلف «زبانی» مورد مطالعه قرار گیرد. محور موضوعی این مجله «پژوهش»های مرتبط با تحلیل و تبیین «ادبیّت متن» از منظر «زبان» است، و از همین‌روی عنوان مجله یعنی «پژوهش‌نامۀ زبان ادبی» بر مبنای سه عنصر «پژوهش»، «زبان» و «ادب» تعیین گردیده تا بیانگر هدف و چشم‌انداز نشریه باشد. مقالات فصل‌نامۀ حاضر قرار است به شکل «تخصصی» از منظر «زبان» به تحلیل «متون ادبی» بپردازند.
این مجله مقالات معتبر در حوزه‌های زیر را به چاپ می‌رساند:
- چیستی، اصول و مبانی زبان ادبی؛
- نقد و نظریه‌های زبان ادبی؛
- معیارهای زبان ادبی؛
- ویژگی‌های زبان‌شناختی زبان ادبی؛
- مطالعات تطبیقی زبان ادبی؛
- سبک‌شناسی زبان ادبی؛
- ادبیات تطبیقی بر پایۀ تحلیل‌های زبانی؛
- ادبیات عامه بر پایۀ تحلیل‌های زبانی؛
- ترجمه بر پایۀ تحلیل‌های زبانی؛
- ویژگی‌های زیبایی‌شناختی متن بر پایۀ تحلیل‌های زبانی.